Diller

Astro i18n, dil klasörleri, dil değiştirici, hreflang etiketleri ve AI çevirisi.

Gitupcms, Astro’nun i18n ayarını kullanır. Bu ayarı Configure site → Languages bölümünden düzenleyebilirsiniz.

Dilleri açma

Bir koleksiyonda Enable seçeneğini açtığınızda, koleksiyondaki girdiler aynı commit içinde <base>/<defaultLocale>/ klasörüne taşınır. Desen **/… olur, böylece Astro girdileri yüklemeye devam eder (girdi kimlikleri değişir).
i18n ayarı olmayan bir repoda Gitupcms, Astro’nun dil klasörlerini (src/pages/de/, src/content/blog/de/) bulur ve bunları dil olarak önerir. Klasörü olmayan varsayılan dilin en olduğu varsayılır.

Dil kiti

Languages → Add a language switcher and hreflang tags seçeneği, src/components/i18n/ klasörüne iki bileşen kopyalar:

---
import { Hreflang, LanguageSwitcher } from "../components/i18n";
---
<html lang={Astro.currentLocale}>
  <head>
    <Hreflang />
  </head>
  <body>
    <LanguageSwitcher />
    <slot />
  </body>
</html>

Kurulum, henüz hreflang yazmayan layout’larda </head> etiketinden önce <Hreflang /> ekler, <html lang> değerinin Astro.currentLocale ile eşleşmesini sağlar ve {/* gitupcms:language-switcher */}…{/* /gitupcms:language-switcher */} yer tutucusunu dil değiştiriciyle değiştirir.

İki bileşen de astro:config/client (Astro 5.7+) üzerine kuruludur, bu yüzden Languages ayarlarınıza uyar.
Hreflang yalnızca sayfa dosyası bulunan dilleri listeler. Sayfanın kendisine işaret eden etiketi, karşılıklı dönüş etiketlerini ve x-default etiketini de ekler. Çalışması için site ayarı gerekir.
Diğer diller için Astro’nun fallback özelliği varsayılan dile yönlendirir, böylece dil değiştirici bağlantıları hiçbir zaman 404 vermez.

Şablonlar

astro.config dosyasında i18n.locales listesi bulunan bir şablon, site oluştururken yalnızca bu dilleri sunar. Yeni sitede yalnızca seçtiğiniz diller kalır: diğer src/content/<collection>/<locale>/ klasörleri ile <locale>.json dosyaları silinir ve i18n ayarı yeniden yazılır.

AI çevirisi

AI Editor’da veya Pages’te bir değişikliği kaydettiğinizde, bu değişikliği diğer dillere çevirtebilirsiniz.